厦门大学“闽东方言智能语音” 实践队:让科技听见乡音

文章出处: 发布时间:2026年08月31日 访问次数:

2026年7月至8月,厦门大学暑期重点实践团队 ——“闽东方言智能语音” 实践队,立足方言保护与跨方言比较研究,先后赴福建连江、浙江丽水开展系列田野调查。团队响应 “把论文写在祖国大地上” 的号召,在中国语言文学系助理教授许彬彬的带领下,联动福建师范大学、复旦大学、丽水学院等多方学术力量,将专业课堂延伸至乡土田野。

团队深耕八闽本土,开展连江方言数字化采集,守护闽东方言文脉;同时走出八闽大地,赴浙江丽水开展方言调研,通过跨区域乡音比对,拓宽方言研究视野,以青年力量推进方言资源的挖掘、整理与传承。

深耕方言调研,留存乡音原貌

连江话归属于闽东福州方言南片,承载着闽东地区厚重的语言记忆。团队严格按照语言学调查规范,综合年龄、职业、成长与居住背景多重维度,筛选语言背景清晰、发音地道纯正的方言发音人,通过深度访谈梳理发音人的语言环境与生活经历,为后续语音采集筑牢基础。

为期一周的连江方言田野调查中,团队以《汉语方言调查字表》、词汇表、语法调查例句为工作蓝本,系统采集整理连江方言的音系、词汇与语法资料。团队还与福建师范大学团队开展学术交流、协作研讨,助力方言调查工作高效落地。

团队综合运用北语录音工具、Praat 分析软件,以及心形指向麦克风、罗德一拖二、大疆无线麦克风、索尼录音笔等专业器材,完整高清录制方言语音与发音场景,显著提升语料的采集水准。所得一手资料忠实还原连江方言的真实面貌,为后续构建方言语音数据库、开发相关智能应用提供扎实的数据支撑。

完成语料采集后,团队将对全部音像素材进行数字化归档,并完成语言学标注工作。这些整理后的资料,未来能够运用于学术研究、方言教育推广、语音识别系统研发、乡土文化教材编写等多个领域,让方言资源得到长效传承与可持续利用。

探访魁龙坊,探寻文脉记忆

完成方言采集工作之余,在连江县温麻文化研究会会长张振英老师带领下,团队走进魁龙坊,沉浸式感悟连江千年历史底蕴。

魁龙坊是连江温麻历史文化街区的核心组成部分,以陈家大厝为代表的清代民居群为主,始建于宋嘉定九年(1216年),因跨天王前街与化龙街得名,桥名取“龙门夺魁”之意,现存明、清及民国时期古民居23座,形成“三街一坊七巷”的传统空间格局。

“大井转弯是巷柄,魁龙桥近福星坊。天皇前近土地巷,公廨顶口金碧桥。”张振英老师结合连江本地的方言民谣,用最地道的方式娓娓道来魁龙坊的前世今生。漫步于这座充满历史文化底蕴的古街区,沉浸在老歌谣勾勒的旧时光里,一砖一瓦仿佛都在诉说着古城烟火旧事。耳畔是朗朗乡音,眼前是古巷风物,古今在此缓缓交融,让每一位队员真切触摸到魁龙坊沉淀百年的人文温度。

随后,团队一行前往陈第公园瞻仰陈第塑像。对于语言学研究者而言,这更像是一场意义特殊的文化朝圣。陈第突破传统音韵桎梏,提出 “时有古今,地有南北,字有更革,音有转移” 的重要古音理论,打破了前代叶韵说的谬误,为后世古音学研究开辟了全新路径。伫立塑像之前,大家静静回望先贤治学足迹,深切感受着连江本土先贤在语言学术史上留下的厚重分量。

走出八闽大地,比较乡音异同

为更进一步探索吴闽语间的内部联系,8月17日,许彬彬助理教授带领团队成员参加了由复旦大学中文系主办、丽水学院中文系承办的方言田野调查活动。丽水市毗邻福建,历史上与福建在经济文化方面交往密切,与宁德、浦城、松溪等市县共享白茶、青瓷、宝剑等文化产品,本世纪建成的衢宁铁路又加速了地区资源流通。

虽然山水相依,但丽水主城莲都区的方言归属南吴方言处衢片,与福建省内绝大部分方言在音系特征上存在显著差异。丽水方言在中古全浊声母的演变上基本符合吴方言的一般规律,但也在部分俗传词中保留了帮系合口三等韵字读双唇塞音、知系字读舌尖前塞音等福建省内方言中常见的“前切韵”现象。

联合团队对发音合作人周老师进行为期十日的记音调查,力求建立丽水方言的准确音系,并结合丽水方言语音、词汇、句法的其他调研信息,在对邻近地区方言的比较中完善对福建省内方言的研究与保护工作。


乡音是地域文化活态的载体,守护方言即是守护中华民族的文化根脉。行走在八闽大地,队员走出书斋、扎根乡土,在一线调研中书写新时代方言保护的青春答卷。语言既是沟通交往的纽带,更是文化传承的重要载体。在大力推广国家通用语言文字的前提下,科学开展方言资源保护,能够不断厚植地方文化认同,维护语言文化多样性,为文化自信注入源源不断的内生力量。此次实践,不仅锤炼了队员的专业本领,更让大家清晰认识到青年一代在乡土文化保护中肩负的责任与使命,以知行合一,为地方文脉赓续贡献青春智慧。


文丨雷子歆、祁鸿儒

图丨“闽东方言智能语音”实践队

丽水部分由杨婧琪、肖能萍、史濛辉供图

指导老师丨许彬彬

来源厦大学生社会实践指导中心

责任编辑丨黄怡平


Copyright© 2023  厦门大学中国语言文学系  版权所有   闽ICP备05005471号    闽公网安备 35020302001480号   地址:福建省厦门市思明区思明南路厦门大学中国语言文学系