刘月悦 博士    副教授

Ph.D.    Associate Professor

Email: Liuyy@xmu.edu.cn

个人履历 Brief CV

中国社会科学院大学(2020.09-2025.04

中国社会科学院文学研究所博士后(2017.09-2020.08

北京大学中国语言文学系现当代文学专业博士(2013.08-2017.07

北京大学中国语言文学系现当代文学专业硕士(2009.08-2012.07

北京大学中国语言文学系文学专业学士2005.08-2009.07

研究方向 Research Interests

中国当代小说批评、中国当代文化研究、中国现当代文学外译


论文著作 Publications

论文:

[1] 刘月悦.从“涔水镇”到“观相山”——艾玛的文学轨迹与“后疫情时代”的文学回应[J].《中国现代文学研究丛刊》,2025(5):165-181.

[2] 刘月悦:《在文学里遇见端午》[N].《人民日报》,2025年6月2日.

[3] 刘月悦.我的批评观[J].《当代作家评论》,2025(3):120-132.

[4] 刘月悦.论《欢迎来到人间》中傅睿形象的“三重性”[J].《中国现代文学研究丛刊》,2023(11):156-170.

[5] 刘月悦.从“异托邦”到“双主控”:论甜宠剧的情节套路与转型[J].《中国电视》,2023(9):35-46.

[6] 刘月悦.“中国式现代化”视野下的中国文学——唐弢青年文学研究奖学术论坛综述[J].《中国现代文学研究丛刊》,2023(6):135-148.

[7] 刘月悦.走向世界、讲述中国——中国当代文学“出海”之路[N].《光明日报》,2023年5月5日.

[8] 刘月悦.文学停止的地方,生活出现了——评陈冲和她的《猫鱼》[J].《当代文坛》,2023(5):48-55.

[9] 刘月悦.“岛上社”以外的1930年代香港新文学——以《新命》《晨光》为例[J].《华文文学》,2023(4):78-89.

[10] 刘月悦.“它是现实世界无限伸长的影子”[J].《南方文坛》,2023(3):45-52.

[11] 刘月悦.论谍战英雄传奇的文体创新[J].《中国文学批评》,2023(3):67-78.

[12] 刘月悦.作为现代性建构手段的现代文学早期英译——以《天下月刊》的《雷雨》译介为例[J].《四川大学学报·哲学社会科学版》,2023(2):102-114.

[13] 刘月悦.交游、交融、交流——论中国现代诗的两个早期英译选集[J].《学术月刊》,2023(1):112-125.

[14] 刘月悦.革命历史叙事中的知识分子群像——重读《小城春秋》[N].《中国社会科学报》,2022年7月4日.

[15] 刘月悦.消费主义作为一种他律法则——从《从后文学到新人文》的消费主义论述谈起[J].《当代文坛》,2022(1):25-36.

[16] 刘月悦.埃德加·斯诺:向世界讲述一个真实的中国[N].《光明日报》,2021年10月1日(报纸无页码)。

[17] 刘月悦.《天下月刊》与邵洵美、项美丽译本《边城》[J].《兰州大学学报·社会科学版》,2021(6):95-106.

[18] 刘月悦.“作为树的形象和你站在一起”[N].《光明日报》,2019年8月16日(报纸无页码)。

[19] 刘月悦.从边缘中生出知识和美——重评王小波及其写作[J].《中国现代文学研究丛刊》,2019(6):98-111.

[20] 刘月悦.“内”“外”碰撞的榫卯——试论麦家小说的“多质性”[J].《文艺争鸣》,2019(4):45-58.

[21] 刘月悦.场域理论视角下二十一世纪中国文学变革[J].《郑州大学学报·哲学社会科学版》,2019(4):87-96.

[22] 刘月悦.“后80后”的破茧之途:张悦然写作道路的转变[J].《小说评论》,2019(2):78-89.

[23] 刘月悦.Overseas translation of modern Chinese fiction via T’ien Hsia Monthly[J].Neohelicon,2019,46(2):318-335(国际期刊卷期补充)。

[24] 刘月悦.杂志书:新媒体时代纸面文学的拓路[J].《兰州大学学报·社会科学版》,2017(2):112-124.

[25] 刘月悦.痞气和狂欢里穿着金线——论冯唐的“万物生长三部曲”[J].《新文学评论》,2015(4):85-97.

[26] 刘月悦.全球化语境下文化身份的模糊性问题——以香港为例[J].《兰州大学学报·社会科学版》,2011(1):67-78.

著作:

[1] 刘月悦.《世界视野中的中国叙事——新世纪以来文学价值的多维建构》[M].中南大学出版社,2023.

[2] 刘月悦.《文学场的“内”与“外”——《天下月刊》中国现代文学英译研究》[M].中国社会科学出版社,2024.


科研项目Programs

[1] 中国社会科学院青年调研项目(2024QNZX009 “‘中国文学走出去’与国际文化影响力调研:成效、挑战与路径”,(刘月悦,主持)

[2] 国家社会科学基金青年项目22CZW049“中国现代文学的早期英译与国家形象建构研究(1919-1949)”,刘月悦,主持)

[3] 国家社科基金重大项目(19ZDA278“香港文艺期刊资料长编”(刘月悦,参与)

[4] 中国博士后科学基金面上一等资助项目(2018M630254,“《天下月刊》与中国现代文学的英译传播”,(刘月悦,主持)

[5] 国家社科基金重大项目(10&ZD098),“百年中国文学与当代文化建设研究”(刘月悦,参与)

Copyright© 2023  厦门大学中国语言文学系  版权所有   闽ICP备05005471号    闽公网安备 35020302001480号   地址:福建省厦门市思明区思明南路厦门大学中国语言文学系